银河娱乐网站

推荐阅读

当前位置: 首页>>学院新闻>>正文

我院协办“从东方文学到亚非文学”研讨会


2018年12月25日 18:00  点击:[]

2018年12月22日,由北京大学外国语学院亚非系主办,中国社会科学院外国文学研究所和银河娱乐网站手机版共同协办的“从东方文学到亚非文学——学科史和学科建设专题”研讨会在北京大学成功召开。来自北京大学、中国社会科学院、清华大学、北京师范大学、北京外国语大学、银河娱乐网站、河北师范大学、美国芝加哥大学等高校的数十位专家学者与会,我院外国文学教研室主任于冬云等多位教师参会并作发言。

会上,社科院外文所东方文学研究室主任钟志清研究员、北京大学阿拉伯语系主任林丰民教授、北京大学亚非系主任魏丽明教授分别致辞。他们感谢各位专家学者远道而来,交流学术思想,共商东方文学学科发展建设的问题。魏丽明教授在致辞中阐述了东方文学学科与山东的历史渊源,并重点感谢了银河娱乐网站手机版及于冬云教授的支持和协助。

研讨会围绕东方文学学科史和学科建设的相关问题展开深入交流和讨论。在上午的主旨发言中,于冬云从文学院“比较文学与世界文学”学科的教学实践出发,对外国文学课程中的亚非文学教学进行回顾与反思,报告了银河娱乐网站手机版和山东省内兄弟院校亚非文学课程的设置和学科建设情况,强调亚非文学教学在比较文学与世界文学学科体系构建过程中的重要作用,得到了与会学者的广泛关注、高度肯定和热切讨论。钟志清、林丰民分别介绍了社科院“外国文学学术史研究工程”项目进展情况,北京大学阿拉伯语文学专业近年来取得的与北非作家相关的翻译和研究成绩。北京大学潘华琼副教授从历史学角度介绍了撒哈拉以南非洲的历史、文化和文学,强调他们的文学具有在非洲特性与人类共性之间徘徊的特点。美国芝加哥大学的Jay H.Schutte博士以中非文化交流中的实例,多角度分析借助英语进行跨文化交际的复杂性。

下午分组讨论中,我院外国文学教研室老师积极参与,向各位专家学者汇报了他们对于东方文学学科建设与学术研究相关问题的思考。我院李大可以“基于本土现实构建亚非文学视野”为题,向各位专家报告了自己对亚非文学的知识体系、交流合作平台、视野等方面的思考,倡导学科建设向世界文学敞开。张雪杉从弓箭与黑羚羊皮两个符号入手,分析了《摩诃婆罗多》中刹帝利与婆罗门传统的变迁。刘亚以小说《白老虎》为例,分析印度在现代化进程中遭遇的东西方文化碰撞问题。毛建雷介绍日本汉文学在东方文学中的地位,并以东亚汉文学中的“隐逸”书写为例报告了隐逸思想和实践在东亚的变异。

本次会议中,专家学者就东方文学的学术研究史、学科发展定位、教学思路、作家作品研究等重点问题畅所欲言,各抒己见,有效提升了东方文学在外国文学学科中的地位。我院教师为东方文学学科发展建言献策,展示出扎实的学术素养和良好的团队精神,得到了与会专家学者的一致认同和肯定。

参会之余,23日我院4名本科生参与了“一带一路”公共孟加拉语言文化节艺术展示活动,为印度及孟加拉驻华使馆人员、与会专家学者、北京大学及驻京多所高校的学生表演了根据泰戈尔诗歌创编的情景诗歌朗诵《生如夏花》,受到观众好评,大家一致认为她们的表演体现出我院学生对泰戈尔诗歌的热爱,展示了山师学生深厚的文学与艺术素养。魏丽明表示,北京大学的亚非文学研究是由学界前辈山东籍著名学者季羡林先生创建起来的,殷切期望银河娱乐网站及山东其他高校的外国文学学者积极响应“一带一路”的倡议,在我国的亚非文学学科建设中担当重任。

关闭